top of page

Please be aware : we do not take prescription requests over the telephone unless you are an elderly, housebound patient

​

IMPORTANT CHANGES FROM APRIL 2020

​

From 1st April 2020 patients have had to order medication for themselves and not use a third party service (such as a pharmacy) to get repeats for them.

 Ihre Medikamente 

WICHTIGE ÄNDERUNGEN AB APRIL 2020

​

Ab dem 1. April 2020 müssen Patienten Medikamente für sich selbst bestellen und dürfen keinen Drittanbieter (wie eine Apotheke) in Anspruch nehmen, um Wiederholungen für sie zu erhalten.

​

Was sind Wiederholungsrezepte?

​

Wiederholte Verschreibungen sind die Medikamente, die Sie regelmäßig erhalten, normalerweise für eine langfristige Erkrankung, ohne dass Sie jedes Mal zu Ihrem Hausarzt gehen müssen, wenn Sie sie benötigen.

​

Was hat sich geändert?

​

Ab dem 1. April 2020 müssen Sie (oder eine von Ihnen benannte Person) Ihre Wiederholungsrezepte direkt bei Willerby & Swanland Surgery bestellen. Sie können keine Wiederholungsrezepte mehr über Ihre Apotheke, eine Online-Apotheke oder einen anderen Abgabedienstleister bestellen.

​

Was wird nicht geändert?

​

Wenn Sie Ihre Wiederholungsrezepte bereits direkt bei Willerby and Swanland Surgery bestellt haben, sind Sie nicht betroffen und müssen nichts unternehmen.

Wenn Sie Ihr Arzneimittel in Ihrer örtlichen Apotheke abholen oder Vorkehrungen für die Lieferung an Ihre Haustür getroffen haben, wenden Sie sich an Ihre Apotheke, um diese Vorkehrungen fortzusetzen.

​

Wenn Sie Ihre Medikamente über ein überwachtes Dosierungssystem erhalten, zum Beispiel eine Dose oder eine Blisterpackung, hat diese Änderung keine Auswirkungen auf Sie.

​

Möglichkeiten, Ihre Wiederholungsmedikation zu bestellen?

​

Online – Wenn Sie sich bei uns für den vollständigen Zugriff auf Ihre Krankenakten registriert haben, können Sie auch Wiederholungsmedikamente bestellen.  

(Wenn Sie sich nicht für den vollständigen Online-Zugang registriert haben, können Sie dies tun, indem Sie unseren Anweisungen auf der Seite Online-Zugang folgen.

Oder

Ãœber die nationale NHS-App –  Laden Sie die NHS-APP herunter und erfahren Sie mehr .

Oder

Persönlich hier in der Praxis – Einfach die gewünschten Medikamente auf dem weißen, abreißbaren Teil Ihres Rezepts ankreuzen und bei uns abgeben – oder an der Rezeption ein leeres Anfrageformular ausfüllen

Oder

Per Post an uns

​

Neu registrierte Patienten

​

Bitte geben Sie bei der ersten Anmeldung in der Praxis an der Rezeption Bescheid, wenn Sie welche einnehmen  verschriebene Medikamente. Wenn ja, müssen Sie sich von einem unserer Ärzte untersuchen lassen. Bitte bringen Sie Ihre Medikamente oder den aktuellen Wiederholungsbeleg zum Termin mit.

 

Bestellen Sie Ihr Wiederholungsrezept

 

Wenn Ihr Gesundheitszustand stabil ist, ist Ihr  Der Hausarzt kann entscheiden, einige oder alle Ihrer Medikamente auf ein Wiederholungsrezept zu setzen. Dies bedeutet, dass Sie Ihre Medikamente nachbestellen können, ohne dass Sie jeden Monat Ihren Hausarzt aufsuchen müssen. Die Liste der Medikamente, die Sie mit diesem System bestellen können, finden Sie auf der weißen „Hälfte wiederholen“ Ihres Rezeptformulars.  

​

Wenn Sie Medikamente benötigen, die nicht auf Ihrem aktuellen Wiederholungsbeleg aufgeführt sind, müssen Sie sich an die Rezeption wenden, um diese anzufordern - dies kann bedeuten, dass Sie einen Arzt aufsuchen müssen.

​

Akutmedikamente können Sie nicht online oder auf der Wiederholungsliste (erscheint nicht) bestellen - Sie müssen dies persönlich oder schriftlich anfordern. ( siehe unten für weitere Details )

​

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Ihre Medikamente zu bestellen - und ab April 2020 müssen Sie Ihre Wiederholungsmedikation persönlich bestellen - Sie können keine Dritten verwenden, wie z. B. eine Apotheke, um Ihre Medikamente für Sie zu bestellen  (aber siehe unten *)

​

1) Fordern Sie Ihre Rezepte online an.

​

Wenn Sie sich für den Online-Zugang registrieren, können Sie sich einfach bei Ihrem Online-Zugangsanbieter-Konto anmelden und dort Ihre Wiederholungsmedikation bestellen. Wählen Sie das gewünschte Rezept aus und klicken Sie auf die Schaltfläche „Medikamente anfordern“. Alles, was Sie dann tun müssen, ist Ihr Rezept wie gewohnt zwei Werktage später abzuholen. (Drei Werktage, wenn Sie möchten, dass wir es an die örtliche Apotheke senden - aber denken Sie daran, ihr Zeit zu geben, um Ihr Rezept zu erstellen)

 

Wenn Sie nicht für den Online-Zugang registriert sind, können Sie dies jetzt tun, ohne die Praxis besuchen zu müssen, indem Sie die NHSApp auf Ihr Smartphone, Tablet oder Ihren Computer herunterladen.

Alternativ können Sie das entsprechende Formular aus dem Online-Zugang herunterladen  Seite und bringen Sie es mit entsprechenden Unterlagen in die Praxis und unser Empfangsteam erstellt Ihre Zugangsdaten.  

Wichtiger Hinweis : Mit dem Ausbruch von Covid-19 bitten wir alle unsere Patienten, zumindest die NHSApp zu verwenden, damit Sie die Praxisräume nicht betreten müssen, wenn Sie keinen Arzt aufsuchen müssen.

​

2) Bringen Sie Ihre Bestellung persönlich vor

​

Kreuzen Sie die gewünschten Artikel auf der Liste an, die Sie mit Ihrem vorherigen Rezept erhalten haben. Hinterlegen Sie den Antragsschein in der dafür vorgesehenen Box in der Empfangshalle oder im Briefkasten an der Tür, wenn die Praxis geschlossen ist,  Sie müssen sich nicht in die Warteschlange für den Schreibtisch einreihen.

Wichtiger Hinweis : Mit dem Ausbruch von Covid-19 bitten wir alle unsere Patienten, zumindest die NHSApp zu verwenden, damit Sie die Praxisräume nicht betreten müssen, wenn Sie keinen Arzt aufsuchen müssen.  

​

3) Beitrag

​

Erlauben Sie eine Woche, wenn Sie die erste Klasse buchen. Bitte legen Sie einen frankierten und adressierten Rückumschlag bei, wenn Sie das Rezept per Post zurücksenden möchten.

​

​

Warum nehmen wir keine telefonischen Anfragen entgegen?

​

Drei Gründe:

1) Es wird keine empfohlene NHS-Best Practice empfohlen und wir versuchen, diese Richtlinien zu befolgen

2) Es ist riskanter - es gibt viele ähnliche Namen von Medikamenten, die zu Fehlern führen können und Telefone sind bei der Angabe von Zahlen nicht immer eindeutig (dreizehn statt dreißig usw.)

3) Es blockiert die Telefonleitungen - Telefonische Anfragen für Wiederholungsrezepte blockieren für längere Zeit die Leitung in die Praxis, verglichen beispielsweise mit einer Terminanfrage oder einem Hausbesuch. Das bedeutet, dass es für Sie im Notfall schwieriger ist, in die Praxis zu gelangen.

​

​​

Warum benötigen wir zwei Werktage, um Ihr Rezept zur Abholung in der Praxis vorzubereiten?

​

  • Wenn eine Anfrage gestellt wird, werden Ihre Computerdatensätze eingesehen, um zu sehen, ob bei Ihnen eine Medikationsüberprüfung fällig ist.  

  • Wenn dies der Fall ist, wird der Arzt gebeten, zu prüfen, ob eine weitere Wiederholung gegeben werden kann, bevor Sie untersucht werden müssen.  

  • Bitte beachten Sie, dass nur ein Arzt die Medikamente zulassen kann, die auf Ihrer Liste der Wiederholungsrezepte aufgeführt sind. Wenn Sie ein Arzneimittel anfordern, das nicht auf dieser Liste steht, muss die Abgabevorrichtung von einem Arzt genehmigt werden, was die Bearbeitung Ihres Antrags verzögern kann.

​

​

​

Behandlungswünsche von Krankenhausärzten/Ambulanzbriefen

 

Hat ein Patient die Ambulanz des Krankenhauses aufgesucht und einen Entlassungs- oder Behandlungsantrag eingereicht, der einen Antrag auf verschreibungspflichtige Medikamente enthält, wird dieser dem Arzt zur Genehmigung / Ausstellung zugeleitet. Solche Rezepte sind in der Regel 48 Stunden (2 Werktage) nach Eingang der Anfrage erhältlich.

​

Bitte beachten Sie, dass einige Krankenhausrezepte nur in der Krankenhausapotheke erhältlich sind. Um Frustration und Verzögerungen zu vermeiden, informieren Sie sich bitte, bevor Sie das Krankenhaus verlassen

​

DENKEN SIE DARAN - SIE MÃœSSEN MINDESTENS 48 ARBEITSSTUNDEN ERHALTEN, UM VORSCHRIFTEN AUSZUSTELLEN - denken Sie also daran, wenn Sie an Wochenenden oder Feiertagen bestellen.

​

​

AKUT ODER WIEDERHOLEN?
 

Rezepte sind in zwei Hauptkategorien unterteilt. Dies sind Wiederholungsrezepte und Akutrezepte.

​

Wiederholungsrezepte

Wiederholungsrezepte gelten für Medikamente, die zur Behandlung chronischer Erkrankungen wie Diabetes, Asthma, Atemwegs- oder Herzerkrankungen usw. benötigt werden.

​

Diese Punkte werden mit dem Arzt abgesprochen - in der Regel wenn eine sichere Diagnose gestellt wurde und er / sie diese mit Gebrauchsanweisungen und Dosierungsanweisungen der Patientenakte beifügt.

Normalerweise stellen wir diese Art von Rezept in ausreichender Menge für 56 Tage (2 Monate) und für eine bestimmte Anzahl von Wiederholungsausstellungen aus. Sobald diese Nummer aufgebraucht ist, wird der Patient darauf hingewiesen, dass er möglicherweise einen Arzt aufsuchen muss, um seine Medikamente überprüfen zu lassen. Dies ist notwendig, um die Wirksamkeit und Angemessenheit der Behandlung sicherzustellen.

​

Akute Verordnungen

Akut verschreibungspflichtig sind Arzneimittel, die zur Linderung eines gerade aufgetretenen akuten Problems oder einer chronischen Erkrankung, die sich verschlimmert (verschlimmert) hat, erforderlich sind.

 

Die meisten Akutrezepte werden in einem Beratungsgespräch mit dem Arzt ausgestellt.

Wenn ein Akutrezept ausgestellt wurde, ist es in der Regel für eine bestimmte Dauer. Ist der Zustand nicht behoben, kann der Arzt ein weiteres Rezept ausstellen – dies kann jedoch nur durch schriftlichen Antrag oder persönliche Anfrage zu diesem Zeitpunkt vom Patienten beantragt werden .

Das Personal wurde angewiesen, keine telefonischen Anfragen anzunehmen, und Sie können das Online-Bestellsystem nicht verwenden, um Akutrezepte anzufordern.

​

Liegt kein Akutrezept vor, übermittelt der Arzt dem Patienten in der Regel eine Mitteilung mit der Empfehlung zur Terminvereinbarung oder der Beratung.

Einige rezeptfreie Produkte sind nicht verschreibungspflichtig. Die Empfangsdame wird Sie darüber beraten, ob ein angeforderter Artikel auf Rezept abgegeben werden kann.

​

Urlaubsmedikamente

​

Wenn Sie weniger als drei Monate ins Ausland gehen  

 

Wenn Sie weniger als drei Monate außerhalb des Vereinigten Königreichs sind, können Sie möglicherweise kostenlose oder reduzierte Gesundheitsleistungen erhalten, wenn Sie ein anderes Land besuchen.  

​

In EWR-Staaten und in der Schweiz wird dies abgedeckt, wenn Sie eine EHIC (Europäische Krankenversicherungskarte) besitzen. Viele beliebte Reiseziele außerhalb des EWR haben jedoch keine Vereinbarung mit dem Vereinigten Königreich über die Bereitstellung von Gesundheitsdienstleistungen, und nicht alle Kosten wie der Rücktransport nach Großbritannien werden im Falle einer Vereinbarung übernommen.

Es ist ratsam, eine eigene Reiseversicherung abzuschließen.

​

Wenn Sie ein bestimmtes Arzneimittel einnehmen, sollten Sie prüfen, ob es in dem Land, in dem Sie leben möchten, erhältlich ist.

​

Die örtliche Richtlinie erlaubt Ihrem Hausarzt im Vereinigten Königreich, einen 56-tägigen Vorrat Ihrer Medikamente zu verschreiben. Danach müssen Sie sich bei einem örtlichen Arzt in dem Land, in dem Sie sich aufhalten, registrieren, um die kontinuierliche Versorgung sicherzustellen.

​

Einige Arzneimittel können in anderen Ländern einen anderen Markennamen haben.  

 

Kann mein Hausarzt zusätzliche Medikamente verschreiben, um meine Reise abzudecken?

 

Wenn Sie Medikamente für einen dauerhaft stabilen Gesundheitszustand benötigen, kann Ihnen Ihr Hausarzt möglicherweise ein Rezept für Ihren Urlaub ausstellen. Es hängt von mehreren Dingen ab.

 

Die Mehrheit der Menschen wird feststellen, dass ihr normaler Zeitraum für die wiederholte Verschreibung von Medikamenten ausreicht, um ihre Urlaubszeit abzudecken.  

​

Wenn Ihr normales Wiederholungsrezept während Ihrer Abwesenheit fällig ist, kann Ihr Hausarzt Ihnen möglicherweise frühzeitig ein Wiederholungsrezept ausstellen, um sicherzustellen, dass Ihnen während Ihrer Abwesenheit nicht ausgeht.

​

Dies hängt jedoch beispielsweise davon ab:  

  • wie lange Ihr Hausarzt glaubt, dass Sie Ihre Medikamente weiterhin benötigen werden

  • wie oft Ihre Behandlung überprüft werden muss

  • wie lange wirst du weg sein

  • ​

Bitte beachten Sie, dass dies im Ermessen des Hausarztes liegt und nur in wenigen Fällen anwendbar ist.

 

Wenn Sie länger als drei Monate ins Ausland gehen

 

Der NHS übernimmt die Verantwortung für die laufende Versorgung mit Medikamenten für vorübergehende Auslandsaufenthalte von bis zu 3 Monaten bei bestehenden Langzeiterkrankungen.

 

Wenn Sie Ihren Wohnsitz nicht mehr im Vereinigten Königreich haben und im Ausland leben, zahlt der NHS normalerweise keine Behandlungen oder Dienstleistungen. Dies schließt Personen ein, die eine staatliche Altersrente des Vereinigten Königreichs beziehen.

 

Kein Wohnsitz mehr, bedeutet, dass Sie das Land für mehr als drei Monate verlassen haben. Daher müssen Sie in dem Land, in dem Sie sich aufhalten, eine Krankenversicherung abschließen oder eine private Krankenversicherung abschließen.  

​

Wenn Sie länger als 3 Monate im Ausland bleiben, haben Sie auf Kosten des NHS Anspruch auf eine ausreichende Versorgung mit Ihren regulären Medikamenten, um zum Zielort zu gelangen und eine alternative Versorgung mit diesen Medikamenten zu finden.

​

Richtlinie zur Verschreibung von Arzneimitteln

​

Ärzte in der Primär- und Sekundärversorgung werden geschult und ermutigt, Medikamente nach dem Namen ihrer chemischen Verbindung zu verschreiben, anstatt einen Markennamen zu verwenden, der von einem oder mehreren bestimmten Herstellern vergeben werden könnte.

​

Einer der Gründe dafür ist, dass es viele Markennamen für ein bestimmtes Generikum gibt (zum Beispiel wird Ibuprofen als Nurofen oder Anadin Ibuprofen verkauft, um nur zwei zu nennen). Mögliche Verwechslungen oder Fehler werden ausgeschlossen, wenn Ärzte bei der Diskussion oder Verschreibung auf ein Arzneimittel mit demselben generischen Namen verweisen.

 

Darüber hinaus werden die meisten Leute wissen, dass verschiedene Marken in den Kosten variieren.  

 

Wenn ein Pharmaunternehmen ein neues Medikament herstellt, gibt es oft ein Patent, das verhindert, dass andere dasselbe Medikament herstellen. Sie können dieses Markenarzneimittel zu einem Betrag bepreisen, um ihre Forschungskosten zu decken und ihren Aktionären einen Gewinn zu verschaffen. Sobald dieses Patent abgelaufen ist, besteht für andere Arzneimittelhersteller die Möglichkeit, genau die gleiche Formulierung wie das ursprüngliche Markenarzneimittel herzustellen, jedoch zu viel geringeren Kosten für den NHS. Diese generische Version ist weder minderwertig noch minderwertig oder weniger wirksam – sie muss genau die gleichen Zulassungsvoraussetzungen erfüllen wie das Original-Markenarzneimittel.

​

Die Kostensenkung ist ein großer Vorteil für den NHS und, wie oben erwähnt, ermöglicht dies den Apotheken, die Medikamente gemäß den NICE-Richtlinien für Medikamente zu beziehen, die "die kostengünstigsten und wirksamsten" sind, da Hausärzte gebeten werden, sie nach dem Namen der chemischen Verbindung zu verschreiben Arzneimittel".

​

 

Was macht das für einen Patienten für einen Unterschied?

 

Jeder Apotheker ist gesetzlich verpflichtet, genau das abzugeben, was der Arzt auf einem Rezept geschrieben hat. Wenn ein Arzt ein Rezept ausstellt, wird er gebeten, sich an die gute Praxis zu halten und den generischen Namen zu verschreiben (mit einer oder zwei Ausnahmen für bestimmte Medikamente und bestimmte Erkrankungen).

 

Wenn ein Arzt einen Markennamen für das Arzneimittel geschrieben hat, muss der Apotheker die Marke abgeben – unabhängig davon, ob sie teuer ist oder nicht – und unabhängig davon, ob ein kostengünstigeres Generikum verfügbar ist.

 

Wenn der Arzt das Arzneimittel jedoch unter einem generischen Namen verschrieben hat, kann der Apotheker jede verfügbare Version des Arzneimittels abgeben - denn jede Version hat genau die gleiche therapeutische Wirkung, unabhängig davon, wer sie hergestellt hat oder ob sie eine andere Größe, Farbe hat oder Form.  

 

Generika sind für den NHS oft billiger. Auch bei käuflichen Medikamenten wie Paracetamol kann es zwischen den verschiedenen Marken oft recht große Preisunterschiede geben. Manche Leute vergleichen Generika mit anderen Bereichen, in denen unterschiedliche Versionen eines ähnlichen Produkts für den Verbraucher erhältlich sind – zum Beispiel Markenzerealien gegenüber Zerealien von Supermarkt-Eigenmarken – und glauben, dass die „Kopie“ minderwertig ist. Bei Arzneimitteln ist dies nicht der Fall.  Wie oben erwähnt, muss sich eine generische Version eines Markenarzneimittels rechtlich genau gleich verhalten und bei genau derselben Dosis genau dieselbe therapeutische Wirkung haben – sogar bis hin zu denselben Nebenwirkungen !!

 

Wie trifft das auf mich zu?

  

Willerby and Swanland Surgery hat vereinbart, mit East Riding of Yorkshire CCG Medicines Management und dem Hull University Teaching Hospitals Trust zusammenzuarbeiten, um nach Möglichkeit generische Medikamente zu verschreiben.

 

Auf diese Weise werden gebräuchliche Namen in Übereinstimmung mit der Krankenhausformel verwendet - und das bedeutet eine erheblich geringere Verwirrung über Namen und Dosierungen - und bedeutet auch, dass wir uns an die NICE-Richtlinien halten, um allen unseren Patienten die kostengünstigste und wirksamste Behandlung zu verschreiben.

 

Patienten können nicht auf einem Markenarzneimittel bestehen – und ohne vernünftigen medizinischen Grund darf der Arzt keine Markenprodukte verschreiben.

​

 

Wenn Ihnen diese Richtlinie Bedenken bereitet, besprechen Sie dies bitte mit dem ERYCCG Medicines Management-Team, indem Sie das NHS East Riding CCG unter 01482 650700 . anrufen

​

​

​

​

No telephone requests
2 days notice
Hospital requests
Acute or Repeat
Holiday medicine
Prescibing policy
bottom of page